{"id":2389,"date":"2022-08-09T14:56:11","date_gmt":"2022-08-09T14:56:11","guid":{"rendered":"https:\/\/atlanticflywayshorebirds.org\/?p=2389"},"modified":"2023-08-12T14:20:31","modified_gmt":"2023-08-12T14:20:31","slug":"conectando-puntos-aves-playeras-gente-y-sitios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atlanticflywayshorebirds.org\/es\/conectando-puntos-aves-playeras-gente-y-sitios\/","title":{"rendered":"Conectando puntos: Aves playeras, Gente y Sitios"},"content":{"rendered":"

By: Salvadora Morales, David Mizrahi \u00a0& Jason Mobley<\/strong><\/p>\n

\"Horseshoe<\/a>

Hoseshoe Crab arribando en marea alta para desovar en Delaware Bay.\u00a0 YoledyMejia\u00a0<\/em><\/p><\/div>\n

La sincron\u00eda: Aves Playeras y Cangrejos de Herradura\u00a0 <\/strong><\/p>\n

A finales de febrero y marzo en Brasil, Colombia, Nicaragua y todos los sitios de invernada los Correlimos Semipalmeados (Calidris pusilla)<\/em> y otras aves playeras migratorias de larga distancia se preparan para su migraci\u00f3n de primavera, un desaf\u00edo de varios miles de kil\u00f3metros que realizar\u00e1n para llegar a los sitios de paso y luego a sus sitios de reproducci\u00f3n en el \u00c1rtico. Antes de partir de sus sitios no reproductivos se alimentan fren\u00e9ticamente, deben aumentar la masa muscular, acumular grasa y esperar vientos favorables. Al mismo tiempo, con una sincron\u00eda casi perfecta, en las aguas del oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico los Cangrejos -Herradura (Limulus polyphemus<\/em>) esperan que las aguas costeras aumenten su temperatura antes de venir a depositar sus huevos en las playas. \u00a0Las aves playeras suelen llegar a la costa atl\u00e1ntica de EE.UU. cuando los cangrejos de herradura comienzan a desovar en las playas y los huevos de los cangrejos ser\u00e1n la principal fuente de energ\u00eda para las aves playeras en su viaje a los sitios reproductivos.<\/p>\n

Al llegar a los sitios de parada, llegan incre\u00edblemente flacos. T\u00edpicamente un Calidris pusilla<\/em> llega a la Bah\u00eda de Delaware pesando un promedio de 20 gramos y ganar\u00e1 el doble de peso durante las dos semanas de parada antes de continuar su viaje. La energ\u00eda que acumularon en las zonas no reproductivas apenas les alcanza para llegar hasta la Bah\u00eda Delaware, si las aguas est\u00e1n muy fr\u00edas, los cangrejos no vendr\u00e1n a la playa a desovar. \u00a0Si est\u00e1 muy c\u00e1lida se podr\u00eda perder la sincron\u00eda y ser\u00eda un desastre para las aves.\u00a0 Detenerse y encontrar alimento puede hacer la diferencia entre la vida y la muerte.<\/p>\n

\"Connecting<\/a>

Iniciativa conectando los puntos<\/em><\/p><\/div>\n

La Iniciativa Conectando los Puntos <\/strong><\/p>\n

La iniciativa Internacional para la Conservaci\u00f3n de las Aves Playeras \u201cConectando Puntos\u201d conecta aves playeras, reservas de aves playeras, gente y temas de trabajo.\u00a0 El programa inici\u00f3 en 2005 dirigido por David Mizrahi, vicepresidente de Investigaciones y Monitoreo de New Jersey Audubon.\u00a0 Para abordar el ciclo de vida completo de las aves y entender los desaf\u00edos, la iniciativa, no s\u00f3lo trabaja en Bah\u00eda de Delaware, sino tambi\u00e9n desde 2008 en Brasil, Surinam y French Guyana, y apoya la formaci\u00f3n de capacidades del equipo del Golfo de Fonseca en Centroam\u00e9rica. La especie focal de la iniciativa es el Correlimo Semipalmeado. Entre mayo y principios de junio en Bah\u00eda de Delaware, las aves son capturadas, anilladas y marcadas con banderas verdes y c\u00f3digos \u00fanicos.\u00a0 El monitoreo permite conocer la tendencia poblacional a lo largo del tiempo y las condiciones f\u00edsicas de las aves. Uno de los componentes m\u00e1s importantes de la iniciativa conectando los puntos es brindar oportunidades de la formaci\u00f3n de capacidades de los investigadores de otras parte del hemisferio, que participan en las campa\u00f1as de anillamiento y que llegan de los tr\u00f3picos.\u00a0 Hasta la fecha han participado 35 voluntarios de 11 pa\u00edses. Desde 2005 hasta 2011 la iniciativa se asoci\u00f3 con el Programa del Servicio Nacional de Parques llamado \u201cParques en Vuelo\u201d que tra\u00eda personas de Centro y Suram\u00e9rica. En 2012 este esfuerzo se ha sido apoyado por varias subvenciones de NJ Audubon, que ha ayudado a mantener el programa durante los \u00faltimos 10 a\u00f1os.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Instalando Redes de niebla para el monitoreo de aves playeras en el Area de Manejo de vida silvestre Heirlesville, Delaware Bay.<\/em><\/p><\/div>\n

\u00bfC\u00f3mo se conectan los sitios? <\/strong><\/p>\n

Jason Mobley, Gabriela Ramires y Onofre Monteiro fueron parte del equipo de anillamiento este a\u00f1o. Ellos implementan el Programa de Aves Migratorias de la ONG brasile\u00f1a Aquasis – Associa\u00e7\u00e3o de Pesquisa e Preserva\u00e7\u00e3o de Ecossistemas Aqu\u00e1ticos.\u00a0 Tambi\u00e9n realizan campa\u00f1as de anillamiento de aves playeras durante la temporada no reproductiva en Banco dos Cajuais, el tercer sitio RHRAP \/ WHSRN nominado por Aquasis desde 2017. Con el apoyo del Dr. Mizrahi y del Canadian Wildlife Service y CEMAVE (la entidad federal que supervisa el anillamiento de aves en Brasil) en los primeros a\u00f1os de la construcci\u00f3n del programa el equipo desarroll\u00f3 su capacidad t\u00e9cnica trabajando juntos, tanto en Banco dos Cajuais como en la Bah\u00eda de Delaware. Adem\u00e1s, los estudios basados en anillamiento y telemetr\u00eda. NJ Audubon y Aquasis tambi\u00e9n han trabajado en la identificaci\u00f3n de buenas pr\u00e1cticas en los cultivos de camar\u00f3n en el nordeste del Brasil. Estos esfuerzos son la base de la estrategia de Aquasis para la conservaci\u00f3n de las aves playeras y est\u00e1n informando la planificaci\u00f3n y el manejo de la conservaci\u00f3n de las \u00e1reas protegidas, existentes y propuestas, en todo litoral de la regi\u00f3n semi\u00e1rida del noreste de Am\u00e9rica del Sur.<\/p>\n

Al equipo de anillamiento de este a\u00f1o en la Bah\u00eda de Delaware, tambi\u00e9n incluy\u00f3 a Yoleydi Mej\u00eda del Programa de Investigaci\u00f3n de Quetzalli Nicaragua y Salvadora Morales, especialista en Camaronicultura y Conservaci\u00f3n de Manomet. Ambas trabajan en la Reserva de Aves Playeras Delta del Estero Real, tambi\u00e9n parte de la RHRAP \/ WHSRN, y al igual que el equipo de Brasil trabajan con los productores de camar\u00f3n para desarrollar un programa para una Camaronicultura de Conservaci\u00f3n y un camar\u00f3n Amigo de las Aves Playeras. Finalmente, Marlyn Zuluaga, colombiana y estudiante del doctorado en la Universidad de Florida tambi\u00e9n fue parte de programa. La coordinaci\u00f3n de David Mizrahi y Lena Usyk hicieron de la campa\u00f1a de anillamiento 2022 una de las m\u00e1s hermosas experiencias humanas para todos los que participamos.<\/p>\n

\"Western<\/a>

Correlimo Semipalmeado alimentando en la Bah\u00eda de Delaware. Salvadora Morales<\/em><\/p><\/div>\n

\u00bfQu\u00e9 se aprendi\u00f3 durante la campa\u00f1a de anillamiento? <\/strong><\/p>\n

La Bah\u00eda de Delaware es un sitio que provee muchas lecciones para quien llega desde los tr\u00f3picos, as\u00ed como un modelo de investigaci\u00f3n y monitoreo de aves playeras y manejo del \u00e1rea. La primera lecci\u00f3n para los participantes es la importancia de la Bah\u00eda de Delaware como el principal sitio de parada durante la migraci\u00f3n, la forma en la que las aves se aglomeran por especies, a diferencia de lo que se observa en el Delta del Estero Real, donde las especies descansan todas juntas en los mismos espacios.\u00a0 \u00a0<\/em><\/p>\n

En Delaware diferentes especies usan diferentes \u00e1reas para alimentarse, pero eventualmente se juntan en los dormideros. Los participantes aprendieron t\u00e9cnicas de captura (whoosh net, mist net), de extracci\u00f3n de las aves, seguridad de las aves capturadas y manipulaci\u00f3n correcta, c\u00f3mo poner banderas y anillos, c\u00f3mo tomar muestras de sangre y realizar la instalaci\u00f3n de radios transmisores.\u00a0 Una vez las aves son marcadas con banderas con c\u00f3digos, observadores de aves y voluntarios pueden reportar las aves re-observadas en cualquier lugar del hemisferio sus observaciones (www.bandedbirds.org<\/a>). \u00a0Para todos los voluntarios del 2022 tambi\u00e9n fue una experiencia de mucho aprendizaje. Yoleydi Mej\u00eda expres\u00f3 \u201cque participar en esta iniciativa fue un privilegio, la experiencia ayuda a aprender todo lo que se puede estudiar sobre las aves playeras, conocer alta tecnolog\u00eda y entender la gran brecha que todav\u00eda tenemos en nuestros pa\u00edses\u201d.<\/p>\n

\"Flagged<\/a>

Correlimo Semipalmeado con bandera verde clara y C\u00f3digo\u00a0HY* aliment\u00e1ndose en Money Island, Delaware Bay. Salvadora Morales<\/em><\/p><\/div>\n

\u00bfC\u00f3mo estuvo la campa\u00f1a de anillamiento esta temporada? <\/strong><\/p>\n

David Mizrahi nos explica, que la temporada de campo 2022 fue algo dif\u00edcil comparada con otros a\u00f1os, pero en general mejor que los dos a\u00f1os anteriores, que se vieron afectados por el Covid-19. Desafortunadamente, parece que hubo menos aves en comparaci\u00f3n con 2019, nuestro \u00faltimo a\u00f1o bueno antes de COVID. Este a\u00f1o las aves estaban repartidas en muchos m\u00e1s sitios que el a\u00f1o pasado, lo que dificult\u00f3 a\u00fan m\u00e1s la captura de las aves. Como resultado, anillamos solamente 1.279 C. pusilla<\/em>, un 30% menos que el promedio anterior a COVID que fue de ~1800. El desove del cangrejo herradura fue bueno este a\u00f1o y parec\u00eda haber suficientes huevos disponibles para que las aves playeras se alimentaran. Uno de los problemas que enfrentan ahora las aves playeras que se detienen en la bah\u00eda de Delaware son los halcones peregrinos, que ahora anidan regularmente en las cercan\u00edas de la Bah\u00eda de Delaware. La presi\u00f3n de estos depredadores ha provocado que las aves playeras abandonen algunos sus sitios favoritos de alimentaci\u00f3n y descanso que podr\u00edan ser demasiado riesgosos. Este problema, combinado con la alta variabilidad en la disponibilidad de huevos de cangrejo herradura de un a\u00f1o a otro, podr\u00eda resultar en el declive de la Bah\u00eda de Delaware como un sitio de parada principal para las aves playeras migratorias. La supervivencia y el \u00e9xito reproductivo de muchas aves playeras dependen de una Bah\u00eda de Delaware segura y saludable, por lo que estamos trabajando para salvaguardar la integridad de esta parada migratoria cr\u00edtica.<\/p>\n

Son muchas las historias que podr\u00edamos contar de 32 d\u00edas de anillamiento y observaciones en campo. Por ejemplo, que capturamos al individuo marcado con bandera verde clara con el c\u00f3digo 1Y8 que fue anillado en 2013. 1Y8 tiene al menos 10 a\u00f1os y ha viajado 100,000 millas entre su hogar en los tr\u00f3picos y sus \u00e1reas reproductivas en el \u00c1rtico de Canad\u00e1. Tambi\u00e9n que el 23 de mayo tuvimos un d\u00eda de fiesta Latina, arrib\u00f3 una ola de Calidris canutus<\/em> procedentes de Chile, Argentina, Per\u00fa con banderitas verde clara, verde oscuro, amarillas y naranjas, pero esa historia se la contaremos completa en otro espacio y momento.<\/p>\n

\u00bfQuieres ser parte de la campa\u00f1a de anillamiento 2023?\u00a0 <\/strong><\/p>\n

Contacta a David Mizrahi, david.mizrahi@njaudubon.org<\/a> ou Jason Mobley, jason@aquasis.org<\/a><\/p>\n

Para reportar aves playeras con banderas y c\u00f3digo contacta a Lena Usyk at\u00a0 bandedbirds1@gmail.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By: Salvadora Morales, David Mizrahi \u00a0& Jason Mobley La sincron\u00eda: Aves Playeras y Cangrejos de Herradura\u00a0 A finales de febrero y marzo en Brasil, Colombia, Nicaragua y todos los sitios de invernada los Correlimos Semipalmeados (Calidris pusilla) y otras aves playeras migratorias de larga distancia se preparan para su migraci\u00f3n de primavera, un desaf\u00edo de varios miles de kil\u00f3metros que … <\/p>\n

Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2379,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-2389","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlanticflywayshorebirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlanticflywayshorebirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlanticflywayshorebirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlanticflywayshorebirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlanticflywayshorebirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2389"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/atlanticflywayshorebirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2399,"href":"https:\/\/atlanticflywayshorebirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2389\/revisions\/2399"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlanticflywayshorebirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlanticflywayshorebirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlanticflywayshorebirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlanticflywayshorebirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}